{"id":258060,"date":"2025-06-24T07:12:16","date_gmt":"2025-06-24T07:12:16","guid":{"rendered":"https:\/\/experiencingtheglobe.com\/?p=258060"},"modified":"2026-05-14T13:29:30","modified_gmt":"2026-05-14T13:29:30","slug":"rutas-del-vino-de-sicilia-occidental","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/experiencingtheglobe.com\/es\/rutas-del-vino-de-sicilia-occidental\/","title":{"rendered":"Las rutas del vino de Sicilia Occidental: un viaje lento entre sabores, paisajes e historias"},"content":{"rendered":"\n
\"Las<\/figure>\n\n\n\n
<\/div>\n\n\n\n

Este art\u00edculo puede contener links con compensaci\u00f3n. Por favor lee la Pol\u00edtica de Privacidad & Aviso Legal<\/a> para obtener m\u00e1s informaci\u00f3n.<\/em><\/p>\n\n\n\n

La Sicilia Occidental no es solo un lugar para visitar, es un lugar para experimentar. Cada curva del camino revela una nueva historia, una nueva tradici\u00f3n. Esta no es una gu\u00eda de \u201cqu\u00e9 hacer en Sicilia\u201d. Es un viaje lento a trav\u00e9s de vi\u00f1edos y pueblos<\/strong>, una historia arraigada en el sol y la sal, moldeada por el viento y el trabajo, y contada por aquellos que recuerdan c\u00f3mo se debe vivir la vida<\/strong>: con paciencia, pasi\u00f3n y siempre con una copa en la mano.
As\u00ed que vamos a decantar las rutas del vino de Sicilia Occidental, un elemento a la vez.<\/em><\/p>\n\n\n\n

\n

Nota: <\/em><\/strong>Esta visita fue parte de un viaje de prensa organizado por la Oficina de Turismo de Sicilia Occidental<\/a>. Si bien fui invitada, todas las reflexiones, palabras y opiniones son completamente m\u00edas.<\/em><\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n

<\/div>\n\n\n\n\n\n

Un viaje decantado: sorbos lentos por el oeste de Sicilia<\/h2>\n\n\n\n

Si solo sabes un poquito sobre m\u00ed, probablemente sepas que amo Italia. Es uno de mis pa\u00edses favoritos \u2013tanto que perd\u00ed la cuenta de cu\u00e1ntas veces he ido. Desde escapadas r\u00e1pidas a distintas ciudades a largos viajes por carretera por los pueblitos m\u00e1s rurales, he pasado meses explorando el norte y el centro de Italia<\/strong>. Pero el sur siempre me esquivaba.<\/p>\n\n\n\n

As\u00ed que cuando recib\u00ed una invitaci\u00f3n de la Oficina de Turismo de Sicilia Occidental<\/a> para pasar una semana viajando entre rutas del vino y bagli<\/em><\/strong>, corr\u00ed a reservar mi ticket.<\/p>\n\n\n\n

A pesar de que el viaje tuvo lugar a mediados de octubre, me sent\u00ed como si hubiese aterrizado en pleno verano, y lejos de las im\u00e1genes ca\u00f3ticas que a menudo retratan a Sicilia<\/strong>. En cambio, una brisa suave me dio la bienvenida a Palermo, donde me perd\u00ed con prop\u00f3sito para ver la grandiosa arquitectura mientras recorr\u00eda los rincones de la ciudad.<\/p>\n\n\n\n

El oeste de Sicilia ofrece algo para todos, de sitios hist\u00f3ricos a bellezas naturales<\/strong>. Puedes entrar en una cueva paleol\u00edtica y una cantera de m\u00e1rmol en Custonaci. Visitar el Museo de la Sal en la Reserva Natural de Nubia, donde las salinas todav\u00eda se trabajan a mano. Explorar una ciudad medieval en la cima de una colina en Erice. Retroceder en el tiempo con el molino centenario de Valderice. Sumergirte en arte contempor\u00e1neo en Gibellina<\/a>. Y tomar el sol en las playas de clase mundial de Favignana.<\/p>\n\n\n\n

Pero en esta narraci\u00f3n te llevar\u00e9 por los caminos del vino para contar una historia diferente. No solo de variedades y etiquetas, sino que de una forma de vida<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n

En Sicilia la vid es m\u00e1s que agricultura, es memoria. Y esto no es una gu\u00eda, es un viaje. Una historia que se decanta lentamente, se comparte con generosidad y se bebe mejor bajo el sol del Mediterr\u00e1neo.<\/p>\n\n\n\n

Me dijeron que hay cinco ingredientes en el vino<\/strong>: sol, terroir, viento, luz y amor<\/em>. Estos no son solo los elementos que llenan una botella, son la esencia de Sicilia<\/strong>. Cada rinc\u00f3n de la isla les rinde un homenaje silencioso. En tu viaje los beber\u00e1s todos. A trav\u00e9s de valles, pueblos y vi\u00f1edos, el camino se convierte en una copa: con cada vuelta, un nuevo sabor.<\/p>\n\n\n\n

Variedades de vino siciliano que no te puedes perder

<\/u><\/strong>Los vinos blancos<\/strong> son las estrellas de Sicilia. Inzolia<\/strong> (tambi\u00e9n conocido como Ansonica) tiene una estructura naturalmente t\u00e1nica, Grillo<\/strong> posee notas c\u00edtricas y de durazno, Catarratto<\/strong> resalta el sabor de las hierbas mediterr\u00e1neas, Damaschino<\/strong> tiene un perfil floral y de cuerpo ligero, Grecanino<\/strong> conserva un toque acerado y mineral, y Zibibbo<\/strong> es una opci\u00f3n arom\u00e1tica con toques de c\u00edtricos confitados y frutos secos.

En cuanto alosvinos tintos<\/strong>, el pr\u00edncipe indiscutible es elNero d’Avola <\/strong>(conocido en otras partes de Italia como Calabrese), pero no te pierdasFrappato <\/strong>por su cuerpo ligero con notas de frutilla, Nerello Mascalese<\/strong> para una alternativa m\u00e1s t\u00e1nica y mineral, Perricone<\/strong> por sus notas de frutas negras y especias, yAlicante<\/strong> para tonos terrosos y toques de chocolate amargo.

\u00a1Y no te olvides de los vinos dulces<\/strong>! Marsala<\/strong> es un vino fortificado (brandy a\u00f1adido) con una gama de expresiones, desde seco hasta dulce. Y Passito di Pantelleria<\/strong> es un vino deliciosamente dulce elaborado con uvas Zibibbo secadas al sol y cultivadas en suelo volc\u00e1nico.<\/p>\n\n\n\n

<\/div>\n\n\n\n
\"Wine<\/figure>\n\n\n\n
<\/div>\n\n\n\n
\"Sunset<\/figure>\n\n\n\n
<\/div>\n\n\n\n

SOL | Donde la sal cristaliza y los c\u00edtricos florecen<\/h2>\n\n\n\n

\u2014Palermo, Trapani & las salinas<\/h3>\n\n\n\n

Sicilia comienza con el sol. Se despierta temprano en Palermo<\/strong>, col\u00e1ndose por los tejados, calentando las piedras de las antiguas piazzas <\/em>y bailando en los mosaicos dorados de la Capilla Palatina<\/strong>. En el interior del Palacio Normando<\/strong>, la luz parpadea a trav\u00e9s de siglos de imperio \u2013\u00e1rabe, normando, bizantino\u2013 todo en capas, como la propia isla.<\/p>\n\n\n\n

En las calles la ciudad resuena: Palermo es ruidoso, colorido, vivo. En los mercados de Ballar\u00f2, Capo y Vucciria<\/strong>, el sol se filtra a trav\u00e9s de las sombrillas rayadas y se posa sobre limones, aceitunas y pescado fresco. El olor a c\u00edtricos y panelle frito<\/em> flota en el aire. Aqu\u00ed es donde se siente el latido del coraz\u00f3n de Sicilia.<\/p>\n\n\n\n

Al oeste de la ciudad, pasando por abundantes vi\u00f1edos, el camino conduce a Trapani<\/strong>, donde la tierra se encuentra con el mar en amplias salinas y tranquilas lagunas. Aqu\u00ed, el sol trabaja lentamente. Ayuda a convertir el agua de mar en sal, extray\u00e9ndola un cristal a la vez. En las salinas de Nubia<\/strong>, las piscinas poco profundas brillan con colores rosa y plateado. Mont\u00edculos de sal blanca esperan bajo las baldosas de terracota, protegidos del viento. Los viejos molinos de viento, algunos todav\u00eda girando, parecen haber estado aqu\u00ed desde siempre.<\/p>\n\n\n\n

En el Museo del Sale<\/strong>, un antiguo molino cuenta la historia de los pueblos que viv\u00edan de la sal, generaciones que aprendieron a leer el cielo, el viento, el ritmo de la evaporaci\u00f3n. Esa misma paciencia vive en los vinos locales. Una copa de Grillo<\/strong>, cultivado cerca de aqu\u00ed, lleva un poco de este lugar: limpio, seco, con un toque de c\u00edtricos y brisa del mar.<\/p>\n\n\n\n

Trapani<\/strong> se mueve a su propio ritmo. Te sugiero caminar por la costanera mientras se pone el sol y ver\u00e1s c\u00f3mo brilla la ciudad. El centro hist\u00f3rico<\/strong>, con sus palacios descoloridos y callejones estrechos, parece pertenecer a otro tiempo. El trabajo de generaciones de artesanos adorna los escaparates de las tiendas. La gente se re\u00fane en Via Garibaldi<\/strong> para tomar un aperitivo, y la brisa lleva el aroma de la sal y los azahares. Sigue esa brisa hacia el borde de la pen\u00ednsula hasta la Torre di Ligny<\/strong>, donde se unen el Tirreno y el Mediterr\u00e1neo. Es un lugar po\u00e9tico, dos mares que chocan bajo un cielo que se vuelve dorado. Camina por la Mura di Tramontana<\/strong>, la antigua muralla de la ciudad, y \u00fanete a los lugare\u00f1os en Bastione Conca<\/strong>, donde todo el mundo parece hacer una pausa para ver c\u00f3mo el sol se hunde en el agua. No es un espect\u00e1culo, exactamente. Es un ritual. El sol siciliano brilla, enmarcando todo a su paso: mercados y mosaicos, sal y vino, personas y lugares. Es el primer ingrediente para todo lo que sigue<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n

Parada obligada \u2013 <\/strong>si te gustan las joyas o simplemente quieres apreciar un hermoso arte, visita RossoCorallo <\/strong>en Trapani, donde Platimiro Fiorenza, uno de los \u00faltimos artesanos del coral, forja finas creaciones. Para darte un gustito dulce, en Palermo anda a I Segreti del Chiostro<\/strong>, donde los productos est\u00e1n hechos por manos de monjas, literalmente.

Vinos imperdibles \u2013 <\/strong>avent\u00farate en los cercanosvinos de Alcamo DOC<\/strong>. Las variedades blancas aut\u00f3ctonas \u2013Inzolia, Grillo, Catarratto y Grecanino\u2013 se destacan por s\u00ed solas para crear un delicioso DOC (Denominazione di Origine Controllata<\/em>), comoBianco d’Alcamo<\/strong>. Tambi\u00e9n se mezclan muy bien con variedades internacionales como Chardonnay, M\u00fcller-Thurgau y Sauvignon Blanc. En cuanto a los tintos, Cabernet Sauvignon, Merlot y Cabernet Frank, se encuentran los locales Frappato, Nerello Mascalese y Nero d’Avola. Hay infinidad de etiquetas para probar, pero te encantar\u00e1n Vigna Casalj de Tenuta Rapitala<\/strong>, Beleda de Rallo<\/strong>, Nero d’Avola de Tonnino<\/strong> y Rosa de Sergio Drago<\/strong>.

\u00bfD\u00f3nde beber y comer? \u2013 <\/strong>En Trapani<\/strong>, un lugar incre\u00edble para probar el mejor cusc\u00fas a la trapanese<\/em> es la enoteca y trattoria Cantina Siciliana<\/strong>. Si quieres maridar vino con vistas, anda afuera de la ciudad al Baglio Sor\u00eca<\/strong>. En Palermo<\/strong>, la escena vin\u00edcola palpita en lugares como Enoteca Picone<\/strong>, Osteria Ballar\u00f2<\/strong> y CiCiccio Wine Bar<\/strong>; mientras que el sabor comienza en las calles: Pani C\u00e0 Meusa <\/strong>y Nni Franco U Vastiddaru <\/strong>son cl\u00e1sicos, Trattoria da Enzo<\/strong> ofrece cocina casera y Osteria dei Vespri<\/strong> es una alternativa m\u00e1s exclusiva.

\u00bfD\u00f3nde alojarse? \u2013 Palermo: <\/strong>Casa Nostra Boutique Hotel & Spa<\/a> (lujo), Palazzo Natoli Boutique Hotel<\/a> (premium), Hotel Trinacria<\/a> (gama media), Casa di Paola<\/a> (econ\u00f3mico). Trapani<\/strong>: WeLive Trapani<\/a> (lujo), Hotel San Michele<\/a> (gama media), Residence Garibaldi<\/a> (econ\u00f3mico).<\/p>\n\n\n\n

<\/div>\n\n\n\n
\"Trapani,
Los pintorescos callejones de Trapani<\/em><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
<\/div>\n\n\n\n
\"Nubia
Las salinas de Nubia<\/em><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
<\/div>\n\n\n\n
\"Couscous
Clase de cusc\u00fas alla trapanese con el legendario chef Pino Maggiore en Cantina Siciliana<\/em><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
<\/div>\n\n\n\n

TERROIR | Tierra que recuerda<\/h2>\n\n\n\n

\u2014Valderice & Erice<\/h3>\n\n\n\n

La vid comienza en la tierra, y la tierra aqu\u00ed lo recuerda todo.<\/p>\n\n\n\n

En Valderice<\/strong>, los vi\u00f1edos se extienden a lo largo de onduladas colinas, con sus ra\u00edces profundas en la arcilla y la piedra caliza que se han cultivado durante siglos. Esta tierra es generosa, con sol, con viento, con historias. Todo lo que crece aqu\u00ed lleva la memoria de quienes la trabajaron: agricultores, pastores, monjes, viticultores. Los granos fueron una vez su gloria: el trigo y la s\u00e9mola dieron forma a la cocina de la misma forma en que las uvas dan forma al vino. En el Molino Excelsior San Marco<\/strong>, un antiguo molino de piedra convertido en museo, todav\u00eda se puede sentir el ritmo de ese pasado: el ruido de las ruedas, el aroma de la harina molida. Hoy en d\u00eda, todo lo que se degusta \u2013el pan, las mermeladas, las aceitunas, los embutidos\u2013 comienza en esta tierra.<\/p>\n\n\n\n

La familia Caradonna nos invit\u00f3 a almorzar, el tipo de experiencia que te recuerda que la comida nunca es solo alimento en Sicilia \u2013es memoria, generosidad y orgullo transmitidos a trav\u00e9s de manos espolvoreadas con harina. Con Like Italians Do<\/strong>, nos unimos a una clase magistral de cassatelle<\/em><\/strong> en la cocina de la familia, aprendiendo el delicado pliegue de la masa alrededor de la ricotta. No fue solo una comida, fue una comuni\u00f3n con el lugar y su gente. Cada bocado sab\u00eda a casa, aunque no fuera la nuestra.<\/p>\n\n\n\n

Subiendo hacia Erice<\/strong>, los vi\u00f1edos dan paso a pinos y niebla. La ciudad medieval se encuentra en una cumbre sobre las nubes, a menudo envuelta en niebla: un abrazo suave y m\u00e1gico que los lugare\u00f1os dicen que pertenece a la diosa Venus. La carretera se curva, el aire se enfr\u00eda y, de repente, est\u00e1s en otro tiempo. Toca las piedras de las antiguas murallas<\/strong> de la ciudad y lo sentir\u00e1s: tres mil a\u00f1os de historia pasando por tus manos.<\/p>\n\n\n\n

Aqu\u00ed, el mito y la ciencia conviven<\/strong>. Erice ha sido durante mucho tiempo un lugar de culto, primero a Venus, luego a Mar\u00eda, ya que los cristianos intentaron domesticar la devoci\u00f3n pagana. Desde el Castello di Venere<\/strong>, las cruces miran hacia el mar, donde las leyendas y creencias se encuentran con el cielo. Pero tambi\u00e9n es una ciudad de la raz\u00f3n. En la Fundaci\u00f3n Ettore Majorana<\/strong>, f\u00edsicos de Estados Unidos y la Uni\u00f3n Sovi\u00e9tica se reunieron durante la Guerra Fr\u00eda para imaginar un camino a seguir sin armas nucleares. El Papa Juan Pablo II visit\u00f3 el pa\u00eds y bendijo esta ciudadela de la ciencia como un faro de paz<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n

Y todav\u00eda reina esa paz \u2013en las callejuelas tranquilas, en los talleres de cer\u00e1mica, en el olor de los dulces de almendras y en la madera vieja. A los pies del Giardino del Balio<\/strong>, todo el valle se despliega: vi\u00f1edos, arboledas, pueblos, mar. Todo se siente cercano, quieto, sagrado.<\/p>\n\n\n\n

El terroir no es solo sobre geograf\u00eda. Tambi\u00e9n se trata de las personas. Los viticultores de la Strada del Vino Erice DOC<\/strong> hablan de equilibrio entre tradici\u00f3n y confianza en la tierra. En una cata local, nos present\u00f3 las mejores etiquetas de la regi\u00f3n nada menos que Salvino Craparotta, el mism\u00edsimo \u201cPresidente del Vino\u201d, un hombre cuyo t\u00edtulo suena a mitolog\u00eda, pero cuya pasi\u00f3n est\u00e1 profundamente arraigada. Sirvi\u00f3 una botella que \u00e9l mismo hab\u00eda producido, explicando las notas no como sabores, sino como recuerdos de sol, tierra y paciencia.<\/p>\n\n\n\n

Viajar hasta aqu\u00ed es como trazar anillos en madera vieja, desde la tranquilidad medieval hasta el trabajo del siglo XX, donde los granos todav\u00eda se muelen con cuidado. El terru\u00f1o est\u00e1 en todas partes: en los vinos, s\u00ed, pero tambi\u00e9n en el pan, en el aceite de oliva, en la gente. La tierra recuerda y se ofrece, una y otra vez.<\/p>\n\n\n\n

Parada Obligada \u2013 <\/strong>Erice es conocido por sus pasteles. Pasticceria Grammatico y da Michele<\/strong> son cl\u00e1sicos, horneando Genovesi Ericine<\/strong> (masa de hojaldrada rellena de crema de lim\u00f3n), Frutta di Martorana <\/strong>(mazap\u00e1n en forma de fruta) y Cassatelle<\/strong> (capas de masa fritas con un relleno azucarado, enriquecidas con Marsala). Si quieres un souvenir \u00fanico, visita Ledacrea<\/strong> para disfrutar de la artesan\u00eda en cer\u00e1mica.

Vinos imperdibles \u2013 <\/strong>Sum\u00e9rgete en la abundancia de losvinos Erice DOC<\/strong>. Los blancos locales incluyen Inzolia, Catarratto, Grillo y Zibibbo, mientras que los tintos contienen Perricone, Frappato y Nero d’Avola. Me encant\u00f3 la etiqueta del Presidente del Vino: Floriant de Feudi di Castellazzo<\/strong>, una mezcla de Terre Siciliane IGP de Cabernet y Syrah; el Nero d’AvoraFazio de Torri di Venti<\/strong>; y el Catarratto Firriato de Santagostino<\/strong>.

\u00bfD\u00f3nde beber y comer? \u2013 <\/strong>Para una experiencia vitivin\u00edcola inmersiva, sigue la Strada del Vino Erice DOC <\/strong>\u2013muchos productores a lo largo de la ruta, como Fazio Wines y Tenute Adr\u00e0, ofrecen degustaciones y visitas a las bodegas con cita previa. En el mismoErice<\/strong> se puede visitar su enoteca<\/strong>, donde ofrecen copas maridadas con algunos manjares locales. Tambi\u00e9n puedes disfrutar de una copa en La Pentolaccia <\/strong>o en el Ristorante Monte San Giuliano<\/strong>, que ofrecen abundantes platos regionales en un encantador entorno medieval. Para vistas panor\u00e1micas combinadas con cocina tradicional, Ristorante Ulisse<\/strong> es una buena elecci\u00f3n. En Valderice<\/strong>, anda al Ristorante Antichi Sapori<\/strong> para disfrutar de especialidades locales frescas.

\u00bfD\u00f3nde alojarse? \u2013 <\/strong>Hay varias opciones en Erice: <\/strong>Appartamenti Liberty <\/a>(premium), Residence Erice Pietre Antiche<\/a> (gama media), Hotel Villa San Giovanni<\/a> (econ\u00f3mico). En la ladera norte del Monte Erice, junto al mar<\/strong>, la Azienda Agrituristica Tenuta Pizzolungo<\/a> ofrece una alternativa de gama media.<\/p>\n\n\n\n

<\/div>\n\n\n\n
\"With
Totalmente cautivada por el Presidente del Vino, Salvino Craparotta, en la Enoteca Comunale Erice<\/em><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
<\/div>\n\n\n\n
\"Around
Paseando por Erice<\/em><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
<\/div>\n\n\n\n
\"Erice,
Vista desde la azotea de la Fundaci\u00f3n Ettore Majorana<\/em><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
<\/div>\n\n\n\n
\"Making
Clase de cassatelle con ‘Like Italians Do’<\/em><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
<\/div>\n\n\n\n

VIENTO | Susurros del pasado y del futuro<\/h2>\n\n\n\n

\u2014Salemi & Mazara del Vallo<\/h3>\n\n\n\n

El viento sopla de manera diferente en el interior. Lleva menos sal, m\u00e1s polvo. M\u00e1s memoria. En Gibellina<\/a><\/strong>, zumba a trav\u00e9s de vac\u00edos llenos de hormig\u00f3n, arte moderno en la cicatriz de una ciudad desaparecida. De su descarnada belleza, nos adentramos en el interior de Sicilia, hacia Salemi, un lugar que habla en voz baja pero que lleva el peso de la historia.<\/p>\n\n\n\n

Salemi<\/strong> se parece a otros mil pueblos sentados en la cima de una colina, hasta que muestra lo que lo hace especial. Esta fue la primera capital de la Italia unificada, aunque solo fuera por un d\u00eda. Es donde comenz\u00f3 el proyecto de las casas de 1\u20ac, mucho antes de que los titulares lo convirtieran en tendencia. Y es donde se muestra la historia de la mafia siciliana. El Museo della Mafia<\/strong>, desmonta tranquilamente los mitos con hechos. Aqu\u00ed aprender\u00e1s que la mafia no naci\u00f3 en las sombras. Surgi\u00f3 para llenar un vac\u00edo de poder, construido sobre los valores de alianza y lealtad. \u201c\u00bfMatar\u00edas por el honor de tu familia?\u201d, pregunta una exhibici\u00f3n, no de manera sensacionalista, sino hist\u00f3rica. Antes de que la mafia se convirtiera en un imperio del crimen, era un sistema en el que la gente confiaba m\u00e1s que en el Estado.<\/p>\n\n\n\n

Y, sin embargo, lo que m\u00e1s se qued\u00f3 conmigo no fue el poder ni la pol\u00edtica, sino el pan. En Borgo Salemi<\/strong>, nos unimos a un grupo de nonnas <\/em>locales para una clase magistral de pani di San Giuseppe<\/em><\/strong>, observando c\u00f3mo sus h\u00e1biles manos moldeaban el pan en intrincadas esculturas: cruces, flores, cestas. Luego nos invitaron a su mundo. Pacientemente nos explicaron c\u00f3mo hacer formas con la delicada masa, y nuestras manos abrazaron siglos de tradici\u00f3n. Estos panes se elaboran cada mes de marzo en honor a San Jos\u00e9, que protegi\u00f3 a Sicilia de la hambruna. Un ritual de cuidado, de sustento, de desaf\u00edo.<\/p>\n\n\n\n

Si Salemi es un susurro del pasado, Mazara del Vallo<\/strong> es donde se fusiona con el futuro. En la hora dorada, algo cambia. La luz inunda Kasbah<\/strong>, el antiguo barrio \u00e1rabe, y de repente parece que nos hubi\u00e9semos transportado a Alejandr\u00eda<\/a>. Como si una frontera se hubiese difuminado. Aqu\u00ed, el norte de \u00c1frica no es extranjero, es familiar. Las oraciones isl\u00e1micas resuenan en los patios. El cusc\u00fas hierve a fuego lento en las cocinas. T\u00fanez est\u00e1 a solo un viaje en ferry, pero la traves\u00eda cultural ocurri\u00f3 hace siglos.<\/p>\n\n\n\n

Pasea por la magn\u00edfica Piazza della Repubblica<\/strong>, el cercano Arco Normando<\/strong> \u2013el \u00faltimo vestigio de un castillo del siglo XII\u2013 y visita el S\u00e1tiro Danzante<\/strong>. Mitad movimiento y mitad mito, es una reliquia de bronce de la antigua Grecia que apareci\u00f3 cerca de la costa de Mazara en la d\u00e9cada de 1990. Hoy vive en una antigua iglesia, y parece que todav\u00eda se est\u00e1 moviendo, como si estuviera atrapado entre dos mundos, al igual que la ciudad que lo alberga.<\/p>\n\n\n\n

Los vinos aqu\u00ed tambi\u00e9n hablan de viento. La Strada del Vino Val di Mazara<\/strong> atraviesa el territorio de Salemi IGP<\/strong> y Delia Nivolelli DOC<\/strong>, donde los vientos secos y las corrientes costeras dan forma a rojos expresivos y blancos luminosos. Tuvimos la suerte de que nos los presentara nada menos que el mism\u00edsimo \u201cPresidente del Vino\u201d, Mario Tumbiolo. Cada etiqueta era un mapa: la migraci\u00f3n en una botella.<\/p>\n\n\n\n

Aqu\u00ed, el viento no borra. Revela. Lo que una vez se perdi\u00f3 se vuelve a hablar: en trigo y vino, en pan y bronce, en lenguas trenzadas a lo largo de los siglos.<\/p>\n\n\n\n

Parada obligada \u2013 <\/strong>el Grande Cretto<\/strong> en Gibellina Vecchia es una de las esculturas m\u00e1s impresionantes que jam\u00e1s haya visto, mientras que el arte contempor\u00e1neo se apodera de la ciudad nueva. Si tu visita a Sicilia es en marzo, aseg\u00farate de estar en Salemi el d\u00eda 19 para unirte a las celebraciones locales en laFiesta de San Jos\u00e9.<\/strong>

Vinos imperdibles \u2013 <\/strong>Hay varias bodegas y etiquetas incre\u00edbles de Delia Nivolelli DOC<\/strong> y Salemi IGP<\/strong>, as\u00ed como de la cercana Menfi DOC<\/strong>. Los blancos reinantes son Inzolia, Catarratto y Grillo, mientras que los tintos son principalmente Nero d’Avola y Alicante (conocido internacionalmente como Garnacha). Cantine Barbera <\/strong>y Mandrarosso<\/strong> tienen etiquetas fant\u00e1sticas, y hacen catas y recorridos por sus vi\u00f1edos. Prueba Coda della Foce y Ammano de Barbera<\/strong>, y Bertolino, Soprano y Cartagho de Mandrarossa<\/strong>.

\u00bfD\u00f3nde beber y comer? \u2013 <\/strong>La Strada del Vino Val di Mazara<\/strong> tiene una enoteca en Mazara del Vallo, si quieres centralizar donde beber. Si puedes conducir, las opciones son casi infinitas: Cantine Petrosino<\/strong>, Tenuta Gorghi Tondi<\/strong>, Tenuta Poggio Allegro<\/strong> y Catine Colomba Bianca<\/strong>, por nombrar algunas, organizan visitas y degustaciones con cita previa. En cuanto a la comida, los mejores sabores y ambiente est\u00e1n en el Ristorante L’Antica Sicilia<\/strong>.

\u00bfD\u00f3nde alojarse? \u2013 <\/strong>Hay incre\u00edbles opciones de gama media en cada pueblo \u2013Gibellina: <\/strong>Mille e Una Notte<\/a>; Salemi<\/strong>: Baglio Borgesati<\/a>; Mazara del Vallo<\/strong>: Sant’Agostino Suites & Rooms<\/a>.<\/p>\n\n\n\n

<\/div>\n\n\n\n
\"Borgo
Borgo Salemi<\/em><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
<\/div>\n\n\n\n
\n
\n <\/blockquote>\n<\/div>\n