Turismo en Siria: ref‌lexiones sobre viajar bajo el régimen de al-Assad

Turismo en Siria - Experiencing the Globe

Este artículo puede contener enlaces de afiliación o remunerados, y puede incluir experiencias ofrecidas de forma gratuita o con descuento. Todas las opiniones son propias. Más información en la Política de Privacidad & Aviso Legal.

*Nota importante: visité Siria a mediados de 2024. En diciembre de ese año finalmente el régimen de al-Assad fue derrocado. Hoy en día la situación es muy diferente para los viajeros, que pueden recorrer el país de forma independiente. Aún así, Siria se encuentra en un período de transición, por lo que si decides visitar, toma todas las precauciones posibles. En cuanto a la historia que leerás aquí, no modifiqué ni una palabra ya que creo que ayudará a los viajeros a comprender mejor una parte de la historia del país que afortunadamente quedó atrás.

“¿Estás loca?” fue la frase que más escuché cuando le conté a amigos y familia que iba a Siria. La conversación continuaba con un “¿necesito recordarte que hay una guerra allí?”. Sin embargo, la gente parece haberse olvidado de los milenios que transcurrieron antes de la guerra. Siria es uno de los países más interesantes para visitar en el mundo. Sitios legendarios como Palmira, Bosra, Crac de los Caballeros, Alepo y Damasco, por nombrar solo algunos, son razón suficiente para tener a Siria en tu bucket list. Y, contrariamente a la creencia popular, no estoy *tan* loca. La guerra llegó a un estancamiento hace años, y la mayor parte del país es completamente seguro para visitar. Así que fui. Este post es una inmersión profunda en lo que realmente es viajar a Siria, además de información sobre su historia y situación política. Es largo, pero espero que te ayude a entender este país tan incomprendido, ¡y tal vez te inspire a ir también!

Traverse Creator Awards 2024
Post finalista en los Traverse Creator Awards 2024 – ‘Mejor Artículo de Narrativa’

Una inmersión profunda en la realidad de viajar a Siria: la historia y la situación bajo al-Assad

–Viaje realizado durante mayo y junio de 2024

¿Por qué visitar Siria?

Mientras estaba en medio de mi tratamiento contra el cáncer, contando los días hasta que pudiera viajar nuevamente, fantaseando sobre lo épico que sería mi primer destino, recibí un email de NomadMania. “¿Quieres ir a Siria?”, leía casualmente. No hago viajes en grupo, pero pensé que este sería con interesantes personas que han viajado mucho. Y no se puede visitar Siria de forma independiente. Así que en dos segundos respondí con “¿cuándo nos vamos?”. O sea, para mí no hay muchos lugares que califiquen como épicos, y Siria definitivamente estaba en lo alto de la lista.

En los meses que condujeron a este viaje tan esperado, comencé a reflexionar sobre por qué era tan especial para mí. Recuerdo estar en mi escritorio mientras trabajaba en el Departamento de Derechos Humanos del Ministerio de Relaciones Exteriores en mi Chile natal, en marzo de 2011, cuando leí noticias sobre el estallido de una revolución en Siria. Fue en medio de la Primavera Árabe, cuando un país tras otro en el Medio Oriente y el norte de África lucharon contra su establishment, en algunos casos deshaciéndose con éxito de sus dictadores. El mundo árabe estaba preparado para un cambio social muy necesario, y por fin había un empujón colectivo para empezar a hacerlo realidad.

Pero la información que circuló entonces no fue suficiente para dar sentido a la magnitud del conflicto. No fueron solo ciudadanos hartos que buscaban cambios justos, ellos fueron solo la excusa inicial para comenzar una guerra subsidiaria (proxy war) que desestabilizaría al país y al vecindario en los años venideros. Habían tantos frentes en conflicto, con tantas influencias externas, que nadie entendía realmente cómo se había vuelto tan sangriento y, más aún, nadie tenía una respuesta sobre cómo ponerle fin. O tal vez nadie quería realmente que la guerra terminara.

Escucharás historias sobre el diseño de un gasoducto, con Estados Unidos abogando por un proyecto para construir una línea Qatar-Turquía (que pasaría por Arabia Saudita, Jordania y Siria), que aseguraría el gas de Europa sin ninguna dependencia de Rusia; mientras que los rusos respaldaban una propuesta Irán-Irak-Siria y culparon a una operación encubierta de la CIA para derrocar a Bashar al-Assad e instalar a un presidente pro-estadounidense para firmar el acuerdo que les beneficiaba. E historias sobre los rebeldes mártires que sacrificaron sus vidas por un mañana mejor para sus compatriotas.

Algunos culparán a la reacción inicial de las fuerzas de seguridad gubernamentales, que reprimieron violentamente cualquier manifestación contra al-Assad, con muchos de los manifestantes organizándose en milicias de resistencia en todo el país. Algunos otros dirán que no hubo descontento con el gobierno, sino que fueron circunstancias desafortunadas, por ejemplo, una sequía de 5 años que vio un aumento en los precios de los alimentos y una migración masiva de familias campesinas a los centros urbanos. Algunos lo atribuirán a las políticas modernizadoras y seculares de al-Assad que sacudieron el núcleo de la gente más conservadora del país, perdiendo su apoyo. Algunos dirán que la mayoría suní ya estaba harta de que una minoría alauita los dirigiera.

Lo único que está claro es que tantos frentes crearon un vacío para que cualquiera tomara el poder. No existió un grupo rebelde unido, sino fuerzas formadas por el Ejército Nacional Sirio, las Ejército Libre Sirio, el Gobierno de Salvación Nacional de Siria, el Ejército de Comando Revolucionario (también conocido como Ejército Sirio Libre –cero confuso– o Maghawir Al-Thawra) y las Fuerzas Democráticas Sirias, además de organizaciones yihadistas como las ramas de al-Qaeda Hurras al-Din y Frente al-Nusra, y el Estado Islámico (ISIS/DAESH). Las fuerzas de Al-Assad fueron respaldadas por Irán, Rusia y el Hezbolá libanés, mientras que las diferentes facciones rebeldes contaron con el apoyo de Turquía, Israel y una coalición liderada por Estados Unidos.

Después de 6,6 millones de refugiados, 6,7 millones de desplazados internos, y cientos de miles de personas asesinadas, junto con las esperanzas y los sueños de los que sobrevivieron, esta guerra absolutamente inútil llegó a un estancamiento a finales de 2018, con solo pequeños bastiones no controlados por el gobierno de al-Assad.

Poco a poco, el país se está recuperando. La reconstrucción está en curso, y algunos refugiados están regresando. Incluso las fronteras se abrieron al turismo, aunque casi nadie acepta la invitación. Y esa es exactamente la razón por la que quería visitarlo. Sería bastante pedante de mi parte pretender entender lo que está sucediendo en el país en una breve visita de 10 días, pero creí que lo que podría presenciar de primera mano sería suficiente para desacreditar lo que los medios de comunicación nos dicen sobre los riesgos de visitar Siria. Quería ir porque mi experiencia contribuirá a mostrar lo seguro, hermoso y acogedor que es el país. Y tal vez anime a más personas a aventurarse a viajar a Siria.

Quneitra y los Altos del Golán (y la llegada de la dinastía Assad)

Viajé a El Líbano para comenzar el recorrido desde su capital, Beirut. En una cálida mañana de mayo conocí al grupo de viajeros que serían mis compañeros durante los próximos 10 días, un grupo de interesantes personas de diferentes rincones del mundo. Un bus nos recogió para llevarnos directamente a los Altos del Golán, uno de los lugares más complicados de visitar en Siria. Tanto es así que Fadi, nuestro fixer, nos contó que nadie más ha tenido permiso para visitarlos este año. Incluso era la primera vez allí para nuestros guías. Se sintió como que más que un bus, nos subimos a una máquina del tiempo que nos transportó a la década de 1970.

La delimitación de la frontera entre Siria e Israel se fijó en los acuerdos de armisticio que siguieron a la guerra árabe-israelí de 1948. Pero durante la Guerra de los Seis Días, en junio de 1967, Israel capturó aproximadamente dos tercios de los Altos del Golán, incluida su ciudad principal, Quneitra. La línea de alto al fuego resultante –llamada “Línea Púrpura” por el color utilizado en los mapas de la ONU– se convirtió en la nueva frontera efectiva.

Los Altos del Golán eran estratégicamente importantes como línea de defensa debido a su posición privilegiada en la vigilancia del valle que los rodea, además de ser un paraíso agrícola para el país. Así, cuando Hafez al-Assad tomó el poder a través de un golpe de Estado en noviembre de 1970, sus políticas tuvieron un énfasis en derrotar a Israel. La dinastía al-Assad era poderosa, y el pueblo sirio depositó sus esperanzas en que “el león” (traducción literal del árabe “al-Assad”) gobernara ferozmente.

Con el objetivo de recuperar los territorios ocupados por Israel en 1967, Siria y Egipto lanzaron un ataque sorpresa en 1973, iniciando la Guerra de Yom Kippur. Pero Israel se adentró más en Siria y conquistó territorio más allá de la Línea Púrpura. La guerra terminó rápidamente, en solo unas semanas. En mayo de 1974 se firmó un acuerdo de retirada, por el que se devolvía la frontera a la Línea Púrpura y se establecía una zona de amortiguación de 235 km2 en el territorio controlado por Siria, gestionada por la Fuerza de las Naciones Unidas de Observación de la Separación (FNUOS por sus siglas en inglés).

Menos de un mes después de la firma del acuerdo, el presidente Hafez al-Assad viajó a Quneitra, desde donde se comprometió a devolver todos los territorios ocupados al control sirio, siguiendo su visión de que los sirios podrían nadar una vez más en el Mar de Galilea, como lo hizo él cuando niño.

Desde ese día hasta el de mi visita, nada parece haber cambiado. Al-Assad llegó a una ciudad dinamitada y arrasada que siguió el mismo infortunio que más de un centenar de otras aldeas y granjas que fueron demolidas. Los sirios decidieron dejar Quneitra intacta, como un museo al aire libre que muestra las condiciones en las que la dejó el ejército israelí. Así que eso es exactamente lo que vimos. El periódico The Times del 10 de julio de 1974 publicó un artículo titulado “La capital del Golán se convierte en un montón de piedras”, que decía:

«Hoy la ciudad es irreconocible. Las casas, con sus tejados en el suelo, parecen lápidas. Parte de los escombros están cubiertos con tierra fresca surcada por las huellas de las excavadoras. Por todas partes hay fragmentos de muebles, utensilios de cocina desechados, periódicos hebreos que datan de la primera semana de junio; aquí un colchón roto, allí los muelles de un viejo sofá. En las pocas secciones de pared que aún quedan en pie, las inscripciones hebreas proclaman: “Habrá otra ronda”; “Quieres Quneitra, la tendrás destruida”»

Más allá de los fragmentos de muebles y utensilios de cocina desechados, lo que presenciamos es lo descrito por el diario. Pocas cosas se destacan de un mar de edificios aplastados. Las torres de una iglesia destrozada que sobrevivieron milagrosamente, dando una sensación de la vida que alguna vez existió. Un antiguo caravasar que albergó el fatídicamente llamado “Museo de Quneitra Liberada”. Y no mucho más. “Es como una mini Gaza”, me susurró mi guía mientras nos íbamos, ambas con el corazón roto.

Quneitra, Golan Heights, Syria - Experiencing the Globe
Quneitra, Golan Heights, Syria - Experiencing the Globe
Quneitra, Golan Heights, Syria - Experiencing the Globe
Quneitra, Golan Heights, Syria - Experiencing the Globe

Tuvimos algo de tiempo para pasear libremente entre los escombros antes de ir al lugar más surrealista que vi en todo el viaje. Justo enfrente de Majdal Shams, en el lado ocupado, en la Línea Púrpura misma, los sirios construyeron una plataforma de observación. La valla que separa ambos lados del Golán está a solo unos metros de distancia y el ambiente es espeluznante. Es un simple escenario de hormigón construido para presenciar la vida al otro lado, para no olvidar nunca, aunque el status quo se haya mantenido durante décadas.

Israel aprobó una ley en 1981 que anexionaba efectivamente los territorios ocupados, que solo ha sido reconocida por Estados Unidos y condenada por la comunidad internacional a través de las Naciones Unidas. Hasta el día de hoy, algunos de los habitantes de Majdal Shams y otras ciudades se niegan a integrarse a Israel, aunque las nuevas generaciones nunca han pisado suelo controlado por Siria, en sus corazones siguen siendo sirios. Una de nuestras guías tiene familia al otro lado, así que todos gritamos el nombre de su primo. Ese fue el primer contacto físico que habían tenido en años. Fue increíblemente conmovedor ser parte de un momento familiar tan íntimo, a pesar de que me tomó algún tiempo comprender completamente lo que había presenciado.

Quneitra fue reconstruida a pocos kilómetros de distancia. Y aunque los permisos para visitar la región son muy difíciles de conseguir incluso para los sirios, hay planes iniciales para fomentar el turismo en la región: fuimos a almorzar en un restaurante recién construido a orillas de la presa de al-Mantara, donde nos ofrecieron con orgullo productos locales. Y sentí un momento de alivio. La vida continúa, no importa lo que el universo te depare. ¡Qué primer día!

Golan Heights, Purple Line, Majdal Shams from Syria -Experiencing the Globe
La valla en la Línea Púrpura con Majdal Shams -controlado por Israel- de fondo
Golan Heights, Purple Line, Majdal Shams from Syria -Experiencing the Globe
Plataforma de Observación
Al-Mantara Dam, Golan Heights, Syria - Experiencing the Globe
La vida continúa en la presa de Al-Mantara

Bosra (y los romanos)

OK, empezar el viaje en un lugar tan extraordinario significó comenzar la historia desde el medio. Demos marcha atrás. Para mantener legible este ya largo post, y reconociendo plenamente cuánto más podría haber retrocedido –hasta los tiempos asirios o babilónicos–, volveré solo a los romanos.

Después de visitar los Altos del Golán, pasamos la noche en Damasco. Veríamos la ciudad al final del recorrido, por lo que solo hubo tiempo para primeras impresiones. Lo que más me llamó la atención, desde el momento en que cruzamos la frontera, fueron las omnipresentes banderas y fotos del presidente Bashar al-Assad. Se exhiben en cada uno de los cientos de puestos de control, en vallas publicitarias a lo largo de las carreteras, incluso en la mayoría de las casas. Se puede ver la bandera pintada en las puertas de los garajes, o una foto descolorida de al-Assad colgada en una ventana, lo que hace obvio que la gente quería mostrar a quién apoyó durante la guerra.

Pero en el segundo día atrás quedaron los omnipresentes carteles de Al-Assad, y dos estrellas dieron paso a tres. Entramos en territorio todavía controlado por el Ejército Libre Sirio, uno de los grupos rebeldes. Honestamente, si no fuera por la falta de la cara del amado líder, no me habría dado cuenta. Pasamos por un puesto de control para entrar en la región ocupada/liberada que tenía exactamente el mismo aspecto que los otros innumerables puntos de control por los que pasamos durante el viaje. La gente es amable y hospitalaria, como en todas partes del país.

Tal vez la mayor diferencia palpable fue la insistencia de los vendedores ambulantes. Estas personas solían vivir del turismo, y ahora tienen suerte si reciben un puñado de visitantes. Compramos un par de chucherías, dejamos la política a un lado y retrocedimos a la época romana.

Una ciudad vasta, bastante bien conservada, se desplegó ante nuestros ojos. Un templo romano convertido en iglesia cristiana, convertido en la (supuestamente) primera mezquita de Siria. Termas romanas convertidas en hamanes. Columnas y arcos variados. Un baptisterio. Lo típico de una majestuosa ciudad romana. Al punto de haber sido inscrita como Patrimonio de la Humanidad de la UNESCO. Aunque obviamente los romanos no fueron los primeros en habitar tierras sirias, sin duda fueron parte de los cimientos de la historia del país. Todos los habitantes que siguieron construyeron sobre sus ciudades.

Bosra, Syria - Experiencing the Globe
Bosra, Syria - Experiencing the Globe
Bosra, Syria - Experiencing the Globe
Bosra, Syria - Experiencing the Globe

No había otros visitantes con los que compartir el sitio. Ni barreras de ningún tipo. La gente, tanto los lugareños como los visitantes, pueden deambular libremente: pisar todo e ir a todas partes. Teniendo en cuenta la falta de esfuerzos de conservación y la guerra que se libró en el patio trasero de las ruinas, es increíble que se conserven tan bien. Ah, y nuestra inteligente guía dejó lo mejor para el final. La crème de la crème de las ruinas romanas. Sobre todo teniendo en cuenta que esto no estaba en ruinas en lo absoluto. Subimos unos pisos de escalones estrechos y nos pidieron que cerráramos los ojos. Lentamente incliné la cabeza hacia arriba para ver el teatro romano más impresionante, uno de los mejores conservados del mundo. Simplemente guau. El secreto de su conservación es que en el siglo XIII se construyó una fortaleza a su alrededor, salvándolo inadvertidamente del tiempo, los robos y la guerra.

Con tiempo para explorar, subí y bajé, estudiando cada rincón. Un lugareño –no sabría decir si un cuidador o un espía rebelde– nos seguía y nos indicaba a dónde podíamos ir. Seguí agradeciéndole por mostrarnos el camino, hasta que me preguntó “¿arriba?”. No tenía ni idea de lo que quiso decir, pero sólo podía ser algo bueno (a menos que se refiriera a arriba con Alá), así que asentí con la cabeza y lo seguí obedientemente a través de una puerta cerrada de la que tenía la llave, a través de una ventana, hasta la parte superior del escenario del teatro. ¡Qué vista! ¡Qué privilegio! No solo por estar en Siria, y en Bosra, y disfrutar de este impresionante teatro, sino por tener un punto de vista que incluso mi guía dijo que nunca había visto antes. Ser amable tiene sus recompensas : )

Bosra theater, Syria - Experiencing the Globe
Bosra theater, Syria - Experiencing the Globe
Bosra theater, Syria - Experiencing the Globe

Dato curioso: En la totalidad de los Altos del Golán controlados por Siria hasta las afueras de Damasco, y en Bosra, a lo largo de la frontera jordana, el GPS de nuestros celulares nos mostraba en la pista del aeropuerto de Beirut. Nos dijeron que son los israelíes los que alteran las coordenadas. Aunque no soy de las que creen en las teorías conspirativas, esta me sonó muy plausible. De hecho, en ciertas zonas de Jordania también sucedió lo mismo, con mi GPS mostrándome en El Cairo. Los jordanos también culpan a los israelíes. ¡Qué vecindario!

Palmira (y la Ruta de la Seda)

Nuestro viaje nos llevaría por otras ciudades romanas, pero la que desafió el poder de Roma y se estableció como uno de los centros comerciales y culturales más importantes del mundo antiguo, en el corazón de la Ruta de la Seda, merece un relato más detallado. Visitar la gran ciudad mercantil de Palmira estaba en mi bucket list, así que escribí un post específico al respecto:

→ Palmira: el esplendor, la destrucción y la resistencia de la joya del desierto de Siria

Ma’aloula, Al-Mishtaya, Rabah y Muhradah (y el cristianismo en Siria)

Aunque estoy segura de que solo el islam viene a tu mente cuando piensas en Siria –y no te equivocas, ya que el país alberga un 87% de población musulmana–, el Imperio Bizantino dejó mucho más que un subtítulo en los libros de historia. Alrededor del 10% de los sirios son cristianos ortodoxos y habitan ciudades enteras. Una de las más notables es Ma’aloula.

Lo que hace que este pueblo se destaque es que sus residentes todavía hablan arameo, el idioma de Jesús, hoy en día considerado en peligro de extinción.

Visitamos el Complejo Monástico de San Sarkis, que data del siglo V, lo que lo convierte en uno de los monasterios más antiguos que sobreviven en el país; y el Convento de Santa Tecla, bellamente tallado en la ladera de la montaña. Luego nos trasladamos a “El Valle de los Cristianos” –Wadi al-Nasara– para explorar el Monasterio de San Jorge, en Al-Mishtaya, un complejo de tres niveles construido en capas en los siglos VI, XII y XVI.

Maaloula, Syria - Experiencing the Globe
Ma’aloula desde arriba
Maaloula, Syria - Experiencing the Globe
Entrada al Convento de Santa Tecla
Maaloula, Syria - Experiencing the Globe
Complejo Monástico de San Sarkis
Monastery of Saint George, Al-Mishtaya, Syria - Experiencing the Globe
Monasterio de San Jorge, Al-Mishtaya

Sin querer quitarle mérito a los monasterios, la siguiente era una parada que esperaba con anticipación. La fábrica de vino y arak de Kefraya. No estaba segura sobre qué esperar del el vino sirio, y la visita no me decepcionó. Es decir, el vino era casi imbebible, pero fue súper interesante retroceder en el tiempo a una producción artesanal a pequeña escala. Cuando estás bajo sanciones internacionales, supongo que tienes que hacerlo todo, si sabes lo que estás haciendo, o si no tienes ni idea, que es el desafortunado caso de la elaboración del vino. El arak, por otro lado, fue el mejor que probé. 50/50 no está tan mal, ¿verdad?

Después de degustar y comprar algunas botellas, nos dirigimos a la parada más bonita de la sección cristiana del viaje: Rabah.

Un tranquilo pueblo en un valle rodeado de exuberantes colinas es el hogar de alrededor de 2.000 hermosas almas, incluida la familia de Fadi, nuestro fixer. Fuimos recibidos por todos los niños de la ciudad, ansiosos por hablar con nosotros. Y aunque las conversaciones consistieron en “cómo te llamas” y “gracias”, fue una experiencia muy conmovedora. Nos mostraron el pueblo, mientras los padres y abuelos saludaban a través de sus ventanas cuando pasábamos. Todos los jóvenes que hablaban algo de inglés también se unieron a nuestro paseo, tan curiosos como los niños por la visita de los extranjeros. Verás, este no es un lugar turístico en absoluto. Literalmente, no hay nada que atraiga a la gente. A menos que conozcas a un local. En ese caso se transforma en el lugar más especial del país. Nos invitaron a la casa de la familia de Fadi, donde su papá nos recibió con arak, y su mamá nos preparó un banquete casero.

No soy el tipo de persona que hace viajes en grupo, especialmente porque no me quiero perder la experiencia de conocer a la gente local y ver cómo viven realmente. Así que esta noche fue un momento verdaderamente destacado en el viaje para mí.

Rabah, Syria - Experiencing the Globe
El más lindo comité de bienvenida en Rabah

Unas noches más tarde nos detuvimos en Muhradah, la última ciudad predominantemente cristiana que visitaríamos, para otra cena con una familia local. Después de una parrillada y muchas rondas de arak, fuimos a dar un paseo por el pueblo y, nuevamente, nos trataron como celebridades. Una parada rápida en una pequeña heladería se convirtió en horas de posar para fotos con los niños locales y hablar con todos los adultos que hablaban dos palabras en inglés. ¡Cómo me encanta el turismo de pueblo pequeño!

Un paso lógico en esta secuencia cronológica sería llevarte a los califatos islámicos que gobernaron el mundo árabe desde el siglo VII. El Tercer Califato, el período abasí, gobernó desde Irak, entre 750 y 1258, y luego desde Egipto, desde 1261 hasta la conquista otomana en 1517. Desde la perspectiva turística del siglo XXI, esto significa que no hay mucho que ver o decir sobre el Imperio. Por otro lado, sus antecesores, la Dinastía Omeya –o Segundo Califato–, aunque gobernaron solo del 661 al 750, el haberlo hecho desde Damasco significó dejar un patrimonio mucho más rico, como la impresionante Mezquita Omeya de la capital del país.

Crac de los Caballeros –Krak des Chevalier (y la Edad Media)

Cierra los ojos e imagina un castillo cruzado. ¿Qué ves? Puedo apostar que tu imaginación representó la vista exacta del Crac de los Caballeros. Este castillo dentro de un castillo se alza robustamente en la cima de una colina, rebosante de orgullo por no haber sido nunca tomado por la fuerza. Las impresionantes paredes que se ven desde la distancia son solo una línea de defensa exterior. En su interior se encuentra un foso que protege el castillo real. ¡Estos cruzados eran super inteligentes!

Su construcción se inició en el siglo XI, mientras que una segunda fase le dio el aspecto que conserva en la actualidad. En el siglo XIII fue considerado como uno de los castillos cruzados más importantes, y sirvió como base militar y centro administrativo, albergando una guarnición de 2.000 personas. Eso debería poner su colosal tamaño en perspectiva.

Cuenta la leyenda que los caballeros rindieron el castillo al ejército musulmán del sultanato mameluco debido a una carta falsificada. De ellos pasó pacíficamente a manos otomanas, perdiendo su notoriedad a lo largo de los siglos. En 2006 fue reconocido como Patrimonio de la Humanidad de la UNESCO. Aunque recibió muchos bombardeos durante la última guerra, todavía se mantiene en pie y hoy en día está abierto al público como museo.

Desafortunadamente, el día de nuestra visita a esta magnífica estructura me estaba medio muriendo por una intoxicación alimentaria, por lo que no pude captar tantos detalles de nuestros guías como me hubiera gustado. Pero me obligué a recorrer el castillo, y tomé una cantidad ridícula de fotos para asegurarme de no perderme ni un detalle, aunque solo pudiera verlos al regresar a casa.

Krak de Chevalier, Syria - Experiencing the Globe.jpg
Krak de Chevalier, Syria - Experiencing the Globe.jpg
Krak de Chevalier, Syria - Experiencing the Globe.jpg
Krak de Chevalier, Syria - Experiencing the Globe.jpg
Krak de Chevalier, Syria - Experiencing the Globe.jpg
Krak de Chevalier, Syria - Experiencing the Globe.jpg
Krak de Chevalier, Syria - Experiencing the Globe.jpg

Cuando el Imperio Otomano perdió la Primera Guerra Mundial, se firmó el infame acuerdo Sykes-Picot. El Reino Unido y Francia trazaron una línea en el mapa, dividiéndose el territorio de los otomanos caídos, asignando Siria, El Líbano y Turquía a los franceses; y Palestina, Jordania e Irak a los británicos. El Mandato francés sobre los Estados del Levante duraría hasta su independencia en 1946. Sueños panárabes fallidos, una miríada de golpes de Estado y una sangrienta guerra contra Israel marcaron las décadas siguientes, hasta que la dinastía Assad tomó el poder.

POST RELACIONADO → La Geopolítica del Turismo: más allá de la imagen creada por los medios

Hama (y los verdaderos colores de Hafez)

Mi primera impresión de Hama fue de calma. Parece que el pueblo no ha visto pasar el tiempo. Aunque es el hogar de alrededor de un millón de personas –la cuarta ciudad más grande del país– deja la sensación de un tranquilo asentamiento, centrado en la agricultura y el pastoreo. Su ubicación a orillas del río Orontes le da su principal característica: una colección de norias hidráulicas históricas, 17 para ser exactos. Se utilizaban para llevar agua del río a las casas, y luego para fines de riego. Hoy en día solo adornan el paisaje, contribuyendo a la atmósfera de quietud de la ciudad.

Llegamos tarde en la noche al hotel Orient House, una hermosa residencia otomana del 1800 que está tratando de mantenerse en pie a pesar del obvio paso del tiempo. Su orgulloso gerente se ofreció a llevarnos a ver la ciudad a la mañana siguiente, y felizmente aceptamos otro par de oídos para nuestras incesantes preguntas. Bajo su guía pudimos entrar a una de las norias para ver de cerca su funcionamiento, y escuchamos historias de la singularidad del río –que fluye de sur a norte, desde El Líbano pasando por Siria hasta Turquía–, de la importancia de la industria láctea local, y de las numerosas mezquitas que adornan la ciudad –tantas que se convirtieron en puntos de referencia para identificar diferentes barrios.

Hama water wheel, Syria - Experiencing the Globe.jpg
Noria hidráulica en Hama
Hama, Syria - Experiencing the Globe.jpg
Un amigable local
Hama, Syria - Experiencing the Globe.jpg
Incluso más amigables chicos locales
Hama, Syria - Experiencing the Globe.jpg
Nuevo, viejo, destruido, reconstruido… todo coexiste

Luego tuvimos algo de tiempo libre para explorar por nuestra cuenta, pero considerando que era viernes (por lo que los museos y mezquitas estaban cerrados a los visitantes), y no hay mucho más que ver que los pedacitos de la Ciudad Vieja que no han sido destruidos, opté por quedarme haciendo preguntas. Comencé examinando la situación actual. Hay muchas casas vacías en la ciudad, así que pregunté si estaban viendo a algún refugiado regresar. Me dijo que el problema principal eran los salarios. Que algunos de los miembros de su propia familia que viven en Europa pueden ganar cientos de euros, mientras que los salarios en Siria no superan los 30 dólares para los empleados gubernamentales, los puestos directivos y el ejército. Esto obliga a la mayoría a tener dos o tres trabajos para llegar a fin de mes. No hay un salario mínimo, así que la gente trabaja por lo que puede conseguir y hace milagros con lo poco que tienen. Nuestros guías intervinieron para decir que no es raro que la gente trabaje por alrededor de 200.000 libras sirias, que es un poco más de 2 USD. Increíblemente, con todo lo dicho, todos estuvieron de acuerdo en que no les gustaría vivir en ningún otro lugar del mundo.

Syrian pounds - Experiencing the Globe
Aprox 2 millones de libras sirias, ó 100 dólares americanos

Tomé ese lindo pensamiento como una ventana para ir a las preguntas difíciles. Hablemos de Hafez. Hama apareció en los titulares de periódicos en todo el mundo en febrero de 1982 después de una masacre que dejó miles de víctimas. La ciudad ha tenido una historia de insurgencia política liderada por fuerzas conservadoras suníes. Hubo un levantamiento contra el Mandato Francés en 1925, y luego contra las políticas del Partido Baaz de al-Assad en 1967. Estos disturbios adquirieron una nueva fuerza a partir de 1976, con el objetivo por parte de los Hermanos Musulmanes de derrocar a la dinastía Assad y establecer una República Islámica en el país. Pero ese fatídico febrero fue terror puro. El presidente al-Assad ordenó sitiar la ciudad, y durante 27 días las fuerzas suníes fueron brutalmente aplastadas. Las milicias fueron dirigidas personalmente por el hermano de Hafez, Rifaat, en lo que se ha considerado como ”el acto más mortífero de cualquier gobierno árabe contra su propio pueblo en el Oriente Medio moderno”. Más de la mitad de la ciudad fue destruida, y las bajas se estiman entre 10.000 y más de 40.000, dependiendo de quién esté contando.

Pero todo lo que escucho es que la culpa es de los Hermanos Musulmanes, que la gente amaba a Hafez y que las fuerzas del Ejército solo estaban allí para defender a los ciudadanos de cambios no deseados. Y parece que realmente creen en la propaganda que han sido programados para repetir.

Con esa respuesta, el estado actual de las cosas comenzó a tener sentido en mi cabeza…

Homs (y la “Guerra Civil” de Bashar)

Al igual que en Hama, hay poco que ver en Homs, ya que ambas ciudades son literalmente una cáscara de lo que solían ser. La destrucción en Homs, sin embargo, proviene de la guerra de 2011. Siguiendo el manual de los Assad, como lo hizo el hermano de Hafez, Rifaat, en Hama, el hermano de Bashar, Maher, supervisó la aniquilación de Homs. La historia oficial es la siguiente: en marzo de 2011 hubo manifestaciones contra el alcalde y terroristas fundados por Turquía, Qatar y/o Arabia Saudita comenzaron a disparar. Se culpó injustamente a la policía. Y pasó a ser un conflicto religioso entre suníes y alauitas. Se intensificó tanto que se convirtió en el peor conflicto del país.

Aunque ni una sola palabra de esa historia parecía verosímil, las consecuencias de los enfrentamientos fueron sin duda reales –y brutales. Pero retrocedamos un poco. En el año 2000, tras la muerte de Hafez, el Parlamento eligió a su hijo Bashar como candidato a la presidencia. Ganó las elecciones con el 99,74% de los votos. O simplemente podemos decir que la dinastía al-Assad continuó, con el hijo del dictador tomando el poder, convirtiéndose en el nuevo dictador. Cualquiera que sea la versión que te parezca más creíble, desde el año 2000 Siria ha sido gobernada por Bashar. Y obviamente él no tiene intención alguna de dejar el poder.

Por eso, cuando comenzaron las manifestaciones en la ciudad sureña de Daraa en 2011, Bashar hizo uso de los viejos métodos de su familia y aplastó a los disidentes. Las protestas se extendieron rápidamente por todo el país. Y también lo hicieron las órdenes de “disparar a matar”.

“El pueblo quiere la caída del régimen” y “¡Abajo Bashar!”, se leía en los grafitis callejeros mientras la gente encabezaba manifestaciones masivas a favor de la democracia. Las comunidades continuaron levantándose, y el régimen continuó con su brutal represión hasta mediados de 2012, cuando la revolución se convirtió derechamente en guerra. Como describí al principio de este post, esta guerra tiene múltiples ángulos, con innumerables facciones internas y apoyos externos: una guerra civil, una guerra subsidiaria e intervención internacional mezcladas en un conflicto horrible.

Aunque lo peor de la guerra duró hasta 2018, cuando se llegó a una especie de punto muerto, un paseo por Homs hoy te da una iluminadora ventana a la destrucción masiva que sufrió el país.

Homs, Syria - Experiencing the Globe.jpg
Una de mis fotos favoritas del viaje: un destello de esperanza entre tanta devastación
Homs Mosque, Syria - Experiencing the Globe
La completamente renovada mezquita Khaled Ibn Al-Walid

Sin embargo, cuando se les pregunta sobre Bashar, como vi en Hama sobre Hafez, la gente perpetúa la propaganda.

Assad es una buena persona, me dijo una de mis guías con confianza. Incluso le pregunté si sentía que tenía que decir esas cosas, si había alguna amenaza a su seguridad si decía algo contra el gobierno. Después de todo, ella sabía que yo escribiría sobre esta visita, así que no la habría culpado si sus respuestas hubiesen venido de la autopreservación en lugar de la honestidad. O si me hubiese pedido anonimidad respecto a nuestras conversaciones. Pero ella me dijo de todo corazón que no había nada que pudiera impedirle decir su verdad. Que ella cree que al-Assad realmente se preocupa por su pueblo y es un buen presidente. El país era próspero y había bajos niveles de pobreza antes de la guerra. Y ahora que el gobierno tiene el control sobre la mayor parte, las cosas están empezando a mejorar. Hay subsidios para alimentos básicos para quienes lo necesitan, la reconstrucción es un esfuerzo lento pero constante, hay intentos para abrir el país al turismo…

Aunque ella sonaba muy sincera, yo no podía creer lo que escuchaba. He visto los informes sobre las atrocidades cometidas por el régimen. Sin embargo, uno tras otro, casi todas las personas sirias a las que les pregunté sobre su gobierno me decían que en realidad apoyaban a al-Assad.

Es más, la única amenaza real para la seguridad de los extranjeros, y la razón por la que debemos ser acompañados por un guía, son los rebeldes. Un turista herido dañaría aún más la imagen internacional del gobierno, me dijeron, por lo que los guías se aseguran de que no vayamos a ningún lugar que pueda ser peligroso.

Aún no convencida, seguí indagando sobre cualquier posible justificación para las atrocidades cometidas por el régimen. Y siempre recibí la misma respuesta: se trató de una guerra subsidiaria (proxy war). El problema era que Arabia Saudita, Turquía, Qatar y los países Occidentales buscaban promover sus propios intereses al apoyar a los rebeldes. El gobierno solo estaba defendiendo a la población.

Llegaron a decirme que, durante lo peor de la guerra, si vivías en zonas controladas por el régimen, era muy seguro. Y que hoy las sanciones occidentales son el principal problema. “Deshacerse del dictador”, como escuché tanto en los medios occidentales, no es algo que esté en la mente de la población siria, o al menos eso dicen.

¿Son simplemente ingenuos? ¿O tal vez soy yo la ingenua que piensa que sus palabras no provienen del miedo?

Le pregunté sobre la guerra, la situación actual y el gobierno a cualquiera que quisiera hablar conmigo. Y la gente parece muy abierta al respecto. Sin embargo, en Homs, el guardián de una iglesia, que dijo que no hablaba inglés, escuchó una conversación (en inglés) y exigió que le diéramos nuestros nombres. ¿Cómo nos atrevemos a hacer tales preguntas?, le dijo a nuestra guía. Ella lo manejó maravillosamente, pero me dejó pensando. Él demostró lo que he estado tratando de decir sobre cuánta propaganda se ha arraigado en las mentes de los sirios que se quedaron. Pero también hizo que me diera cuenta de que la gente cantará cualquier canción para evitar pasar por lo que ellos pasaron.

Ya sea que realmente estés de acuerdo con al-Assad o lo elogies por instinto de supervivencia, lo único que importa es que el país comenzó a recuperarse y la gente puede vivir en paz. Todas y cada una de las personas en Siria después de 2011 han vivido un infierno. Todos han sido testigo de horrores. Todos han perdido a alguien. No importa a qué bando apoyaran o cuánto trataran de evitar la política, su sufrimiento es infinito. Así que no puedo culpar a nadie por elegir conscientemente hacer la vista gorda. Por decir lo que hay que decir, tanto si creen en al-Assad como si lo aborrecen.

Se necesitarán décadas, y una generación que no haya sido testigo de las atrocidades cometidas, para poder hacer los cambios estructurales que el país necesita tan desesperadamente. Pero al menos la reconstrucción está en curso. Edificios derrumbados conviven con otros completamente reconstruidos. Los más extraños son los que se mezclan. La mayor parte del edificio es un cascarón, sin embargo, uno o dos departamentos han sido renovados. Es un espectáculo muy bienvenido. Da esperanza y permite a los visitantes imaginar lo que alguna vez fue. Un poco de luz en medio de la oscuridad.

Para sorpresa de nadie, las carreteras y las mezquitas/iglesias fueron las primeras en ser restauradas. Me pregunto cuánto tiempo tardará el resto de la ciudad en tener la misma suerte. Yo diría que décadas, si es que alguna vez vuelve a su antigua gloria. En Homs, apodada la “capital de la revolución”, una de las primeras ciudades en iniciar lo que debería haber sido una primavera siria, parece que el invierno ha sido el más largo.

Homs, Syria - Experiencing the Globe.jpg
Algodón de azúcar afuera de la mezquita
Homs, Syria - Experiencing the Globe.jpg
Jugo de naranja recién exprimido, un clásico en Siria
Homs, Syria - Experiencing the Globe.jpg
Un día normal en el centro de la ciudad
Homs, Syria - Experiencing the Globe.jpg
La gente es super amigable, feliz de posar cuando vieron mi cámara

El camino a Alepo, y los inaccesibles Idlib y Kurdistán (y los rebeldes)

La carretera a Alepo está adornada por árboles de pistacho, flores rosadas, puestos de control y edificios destrozados. La naturaleza luchando contra el hostil desierto en un paisaje hipnotizante, pero rápidamente vuelves a la realidad al ver la devastación. Al pasar por pueblos enteros completamente arrasados, escuchamos historias sobre la recolección de pistachos. No estoy segura de si los guías solo estaban tratando de enfocarse en los aspectos positivos, si estaban haciendo vista gorda ante la desolación, o si hacían una declaración política subconsciente. Pero en lugar de contarnos sobre el destino de todos estos pobres pueblos, todos acordamos volver un día de otoño para ser parte de la cosecha, ya que una noche mágica se abren todas las cáscaras de los pistachos, dando una serenata a los que acampan en la huerta esperando el acontecimiento.

Por mucho que me hubiera gustado dejar que mi mente se concentrara en encantadoras historias sobre nueces, a medida que nos acercábamos a la salida de la autopista hacia la ciudad de Idlib, controlada por los rebeldes, la destrucción se convirtió en una constante y las banderas iraníes se mezclaron con las sirias.

La Fuerza Quds de Irán –una rama del Ejército iraní especializada en guerra no convencional y operaciones de inteligencia militar– fue particularmente activa en esta región, utilizando tácticas como las de al-Assad: destruirlo todo. Aunque ayudaron al gobierno a recuperar Alepo, la gobernación de Idlib logró resistir.

La ciudad está fuera del alcance de los visitantes, como lo demuestran claramente los grandes puestos de control a cada lado de la carretera, con soldados de aspecto sombrío armados hasta los dientes.

No es que alguien quiera ir en las condiciones actuales. No conocí a ninguno de los habitantes de la región para escuchar su perspectiva, pero he leído sobre los rebeldes negociando con el Frente al-Nusra de al-Qaeda, implementando la Sharía (la durísima ley islámica), cerrando universidades y en general restringiendo derechos. Más allá de lo obviamente horrible que debe ser esto para los habitantes de la ciudad, egoístamente lamento que no podamos visitarla. La zona es el hogar de las “Ciudades Muertas”, más de 700 pueblos fantasmas bizantinos, rebautizados proféticamente en 2008 como las “Ciudades Olvidadas”. Estos antiguos pueblos datan de los siglos I al VII, y fueron abandonados entre los siglos VIII y X. En 2011 fueron inscritos como Patrimonio de la Humanidad de la UNESCO.

Los informes de prensa dicen que muchos de ellos han sido reutilizados por personas desplazadas internamente, que buscan refugio en estos asentamientos ya destruidos por el tiempo.

Otra región que me hubiera encantado ver es el Kurdistán sirio, en el noreste del país. He estado en su contraparte iraní y se convirtió en uno de mis lugares favoritos, hogar de las personas más acogedoras del mundo. Con suerte, podré visitarlo cuando regrese por los pistachos, si este post no cierra la puerta a volver.

Desde la perspectiva del gobierno, todos los que no están con ellos son terroristas, desde los primeros pacíficos manifestantes hasta los más violentos yihadistas, pasando por todos y cada uno de los rebeldes. Como mencioné al principio, no hay un solo “Ejército Revolucionario”, sino varias ramas que están en constante conflicto entre sí. Idlib está bajo el Gobierno de Salvación Nacional de Siria, mientras que la región kurda fronteriza con Turquía está controlada por la Administración Autónoma del Norte y Este de Siria (conocida como Rojava). También hay focos en todo el país gobernados por rebeldes que entregaron las armas en un alto el fuego con el gobierno a cambio de autonomía, como en Bosra, controlada por el Ejército Libre Sirio. Y, lo más aterrador de todo, algunas ciudades con banderas negras todavía controladas por yihadistas como ISIS. Pero hablaremos de ellos más adelante.

Free Syrian Army flag in Bosra - Experiencing the Globe
La bandera del Ejército Libre Sirio en Bosra

Alepo, Ma’arat al-Nu’man y Apamea (y las crueldades inimaginables de la guerra)

Alepo

“¿Cuántas fotos podemos tomar de edificios bombardeados?”, pregunté a mis compañeros de viaje, tratando de empezar a comprender lo que estábamos presenciando. Si el camino fue difícil de digerir, entrar a Alepo te destroza el alma. Hay tanta ruina que tu mente no puede comprender lo que estás viendo. ¿Cómo son los humanos capaces de semejante atrocidad?

Probablemente recuerdes la desgarradora foto de Omran Daqneesh, un niño de cinco años herido en 2016 después de un ataque aéreo en Alepo. La foto apareció en la portada de periódicos alrededor de todo el mundo, al igual que la de la terrible muerte de Aylan Kurdi, de 3 años, cuyo cuerpo sin vida fue encontrado en una playa turca en 2015. Estos momentos de horror volvieron las miradas a un conflicto que comenzaba a ser olvidado, ofreciendo una ventana al salvajismo que Siria había sufrido durante años.

Aleppo, Syria - Experiencing the Globe
Aleppo, Syria - Experiencing the Globe
Aleppo, Syria - Experiencing the Globe
Aleppo, Syria - Experiencing the Globe
Aleppo, Syria - Experiencing the Globe

Apodada como “la madre de las batallas” y “el Stalingrado de Siria”, la batalla de Alepo fue testigo de un crimen de guerra tras otro, por parte de todos los bandos, durante cuatro largos años. Los civiles fueron blancos intencionales. También los hospitales y las escuelas. Los ataques aéreos y los bombardeos indiscriminados se mezclaron con armas químicas, bombas de barril y bombas de racimo lanzadas desde el aire. Los golpes de doble toque se convirtieron en algo común, dirigidos a aquellos que respondían al primer golpe. El Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Derechos Humanos lo definió como “un matadero, un espantoso lugar de dolor y miedo” y denunció “crímenes de proporciones históricas”.

Los niveles de aniquilación total que vimos coinciden con la descripción. El gobierno culpó a los rebeldes, los rebeldes culparon al gobierno. Lo que sí puedo decir es que las vidas y el patrimonio parecen haber sido prescindibles para ambos bandos.

Aunque en ese momento del viaje sabía que no obtendría un relato imparcial, pregunté sobre la participación de al-Assad en los crímenes cometidos en Alepo. “El gobierno nunca bombardeó nada en Alepo, hubo peleas callejeras, pero el daño fue hecho por los rebeldes y ISIS”, me dijeron. “Hasta mediados de 2012 no pasaba nada en la ciudad, la gente apoyaba al gobierno. Pero luego fue atacada por terroristas apoyados por Qatar y Turquía. Robaron las riquezas de Alepo, que era la capital económica del país. Saquearon todo lo que pudieron y quemaron lo que quedaba”. Pero sabes, agregué, en los medios occidentales los titulares mostraban a al-Assad usando armas químicas contra los rebeldes. “No, no, no, nunca ha habido armas químicas en Siria, eso es imposible”.

El uso de armas químicas (en forma de gas sarín, cloro y mostaza de azufre) no fue precisamente ocultado por las fuerzas de al-Assad. En un movimiento para apaciguar al Occidente en 2013, el gobierno acordó la destrucción de su arsenal, y la Organización para la Prohibición de las Armas Químicas lo supervisó. Sin embargo, no fue una disuasión real, ya que la mayoría de los ataques con este tipo de armas se llevaron a cabo después de la supuesta destrucción. Pero demuestra –una vez más– cuánta propaganda los sirios se han visto obligados a creer.

Como si Alepo no tuviera suficiente con la devastación de la guerra, el terremoto de 2023 en Turquía y Siria continuó con la obliteración. La joya de la ciudad, la ciudadela de Alepo, había logrado sobrevivir a la guerra, pero la naturaleza hizo lo que las armas no pudieron.

Alepo –Ḥalab en árabe– es una de las ciudades habitadas más antiguas del mundo. Y las capas de la historia son palpables. La ciudadela es considerada uno de los castillos más antiguos y grandes, y es un ejemplo perfecto de los muchos habitantes que ha tenido la ciudad: el uso del sitio se remonta al tercer milenio a.e.c. La estructura que vemos hoy, sin embargo, se origina en el período ayubí.

El Templo de Hadad, el dios de la tormenta y la lluvia de las antiguas religiones mesopotámicas, vive entre iglesias bizantinas convertidas en mezquitas, palacios, baños y santuarios ayubíes, torres mamelucas y cuarteles otomanos. El sitio más impresionante es el Salón del Trono, tan grandioso que es fácil visualizar a los sultanes mamelucos gobernando desde él.

Todo el núcleo, la Ciudad Vieja de Alepo, es Patrimonio de la Humanidad de la UNESCO. Después de la devastación del terremoto (y, sin duda, de la guerra), se pusieron en marcha rápidamente esfuerzos para restaurar la ciudadela, la Gran Mezquita, el museo y los zocos. Las principales carreteras, parques y lugares religiosos, para sorpresa de nadie, son siempre los primeros en ser reconstruidos, en este caso dando a partes del centro de la ciudad un aspecto de normalidad.

La única excepción es el zoco principal. Desde la ciudadela caminamos atravesando los restos completamente destruidos, abriéndonos paso en el polvo a través de atareados trabajadores enfocados en la reconstrucción, hasta que llegamos a la zona totalmente renovada. Sabiendo lo que estaba por venir, mientras caminaba entre los remanentes devastados, intentaba imaginar milenios de mercaderes intercambiando mercancías en sus callejones –ya podía oler las especias, sentir la suavidad de las sedas, visualizar los iwanes de los caravasares que cobijaron a los comerciantes–. Pero llegué a una versión completamente distinta de lo que solía ser. El lugar se ve hermoso, pero no tiene alma. No me malinterpreten, el zoco es concurrido, tanto por lugareños como por visitantes, pero entre las chucherías que se venden, no sentí carácter ni encanto. Solo espero que cuando la situación económica en el país mejore, la chatarra china sea reemplazada por los productos artesanales que una vez hicieron que Alepo fuera mundialmente conocida.

Nuestro itinerario incluía una parada en una fábrica de jabones, pero no tuvimos suficiente tiempo para visitarla, así que compramos rápidamente algunos de los famosos productos, y en su lugar hicimos una corta parada en el Museo Nacional de Alepo: solo tiene una sala abierta, exhibiendo lo que se pudo salvar, lo que resultó ser una ventana a lo que nos esperaba en la próxima parada.

Aleppo, Syria - Experiencing the Globe
Aleppo Citadel, Syria - Experiencing the Globe
Aleppo Citadel, Syria - Experiencing the Globe
Aleppo Citadel, Syria - Experiencing the Globe

Museo del Mosaico Ma’arat al-Nu’man

Dejamos atrás Alepo y condujimos aproximadamente una hora de regreso al sur hasta Ma’arat al-Nu’man, para ver su joya (o lo que queda de ella): el Museo del Mosaico. Construido en 1565, el caravasar Murad Pasha se convirtió en museo en 1987 para albergar una colección de mosaicos de las cercanas Ciudades Muertas de la época romana y bizantina. Al igual que hice en el zoco de Alepo, antes de intentar absorber lo que realmente tenía al frente, cerré los ojos e imaginé cómo podría haber sido antes de la guerra. Interminables mosaicos de vivos colores adornando las iluminadas salas, arcos abovedados revelando la anterior función del museo, pequeñas multitudes admirando el tesoro histórico que esas paredes conservaban. El silencio fue interrumpido por nuestros guías contándonos cómo todo lo que estaba imaginando se había desvanecido.

Las fuerzas de Al-Qaeda tomaron la ciudad de Ma’arat al-Nu’man y la destruyeron por completo. La gente huyó de sus casas, pero los conservadores del museo decidieron tratar de salvar su patrimonio. Cubrieron los mosaicos con una tela pegajosa y vertieron cemento sobre ellos, con la esperanza de que los terroristas no se molestaran en destruirlos.

Y funcionó. Al Qaeda no prestó mucha atención a lo que había detrás del cemento recién colocado. Centraron su atención en la excavación de túneles bajo el museo, tanto para refugiarse como para una posible fuga, ya que habían visto a los habitantes de Ma’aloula escapar a través de sus antiguos túneles. Se quedaron allí durante 4 años.

Hoy en día, el museo está a la espera de fondos para ser renovado, pero los lugareños están tratando de asegurarse de que no se produzcan más daños. Están sacando la capa de cemento de los mosaicos y evaluando los daños estructurales causados por los túneles. Los cuidadores incluso tomaron parte de la tela de uno de los mosaicos y la salpicaron con agua para que los colores sean más vibrantes para nuestras fotos. Nos dicen que todavía no está abierto al público, pero podemos pasear con cuidado.

Después de admirar el magnífico y detallado trabajo de los mosaicos, nos permitieron bajar por los túneles. Mientras caminaba por los oscuros pasadizos creados por al-Qaeda, me pesaba el corazón. Me asqueó la falta de cuidado. Por la historia, por la vida. El asco dio paso a la tristeza. Profunda tristeza. Cuántas vidas se perdieron por culpa de una estúpida ideología. Cuánto perdieron los sobrevivientes. Y de cuánto se privó a la humanidad. Cómo alguien puede ser tan cerrado de mente como para no ver la importancia del patrimonio. Cómo alguien puede ser tan siniestro como para no valorar la vida. 

¡Qué vergüenza no saber más sobre este lugar antes del viaje! Al regresar, leí que el museo fue saqueado por las fuerzas de la oposición, devastado por los ataques aéreos del ejército sirio y dañado aún más por los bombardeos aéreos rusos. Y que el ‘Proyecto de Salvaguarda del Patrimonio de Siria e Irak’ financiado por Estados Unidos, según el portal de noticias del Smithsonian, “tenía como objetivo proteger los mosaicos de más daños durante el conflicto. Después de consultar con expertos en conservación de mosaicos, el equipo sirio aplicó una capa de pegamento y tela diseñada para fortificar y mantener unidas las teselas (azulejos individuales en un mosaico). A continuación, se colocaron varios camiones cargados de sacos de arena para proteger los mosaicos de daños mayores. En total, se protegieron unos 1.600 pies cuadrados de mosaicos. También se repararon los agujeros de la cubierta para evitar un mayor deterioro y un posible derrumbe”.

Independientemente de quién haya tenido la culpa, o a quién elijas creer, este lugar es una parada preciosa, y me alegro de haber visto al menos una fracción de sus tesoros. Y agradezco que nos hayan considerado lo suficientemente VIP para abrirnos el museo.

Maarat-al–Numan Mosaic Museum, Syria - Experiencing the Globe
Maarat-al–Numan Mosaic Museum, Syria - Experiencing the Globe
Maarat-al–Numan Mosaic Museum, Syria - Experiencing the Globe
Maarat-al-Numan, Syria - Experiencing the Globe

Apamea

Después de explorar Bosra, y sabiendo que visitaríamos Palmira, pensé que cualquier otro sitio romano sería decepcionante. Sin embargo, estos romanos no dejan de sorprenderme. Y qué sorpresa tan reconfortante fue, después de todas las desolaciones del día.

Resulta que Apamea tiene uno de los cardo maximus más largos del Imperio Romano, una avenida que se extiende por unos 2 km (1,2 millas), con cientos y cientos de columnas que la rodean. La Gran Columnata fue construida acorde con el gran tamaño de la cosmopolita metrópolis que una vez fue Apamea –se cree que albergó hasta medio millón de personas. Su teatro también era imponente, con capacidad para 20.000 personas.

El teatro no sobrevivió al paso del tiempo, ya que la mayoría de sus piedras se utilizaron para construir casas, lo que aún es visible en el pueblo que rodea el sitio. El cardo sobrevivió, pero todo lo que conectaba la avenida –termas, casas, mercados, templos, tumbas– fue saqueado durante la guerra, hasta el punto de que se describió como “un paisaje lunar de agujeros de saqueadores”.

Pero no nos detengamos en el pasado. Apamea sigue siendo un sitio magnífico y, como dato curioso, es tan importante para los sirios que bautizaron su marca premium de cerveza con su nombre en árabe: Afamia.

Apamea's Great Colonnade, Syria - Experiencing the Globe
Apamea, Syria - Experiencing the Globe
Apamea, Syria - Experiencing the Globe
Apamea's theater, Syria - Experiencing the Globe
Apamea, Syria - Experiencing the Globe
Afamia beer, Syria - Experiencing the Globe

Damasco (y el futuro de Siria)

Mi primer encuentro con un local en Damasco fue a metros de nuestro hotel. Cruzamos una calle llena de gente y nos detuvimos a tomar fotos, sin darnos cuenta de que estábamos deteniendo el tráfico. En lugar de tocar la bocina, la persona en el auto esperó pacientemente que nos moviéramos y pasó junto a nosotros lentamente para decirnos “¡bienvenidos a Siria!”.

Durante los meses previos al viaje, esto es exactamente lo que esperaba encontrar: personas amables, hospitalarias, de corazón abierto, a las que les había tocado una vida difícil, pero que la estaban viviendo sin amargura. Sin embargo, el nivel de energía de la ciudad me sorprendió. ¡Mis expectativas crecieron!

Aunque pasamos las dos primeras noches del viaje en Damasco, dejamos tiempo para explorarla al final. Fue poco convencional ver el resto del país sin ver primero la capital, pero resultó ser ideal: la ciudad es el lugar perfecto para obtener una visión completa de Siria. He visto la vida y obra de romanos, palmirenses, bizantinos, omeyas, abasíes, cruzados, mamelucos, otomanos, franceses y muchos otros. Y también la ha visto Damasco.

Considerada como la ciudad habitada más antigua del mundo, poblada de forma continua durante al menos 10.000 años, la ciudad lo ha visto todo. Mark Twain, en su libro ‘Guía para Viajeros Inocentes‘, lo define bellamente:

«Para Damasco, los años son sólo momentos, las décadas simples revoloteos del tiempo. No mide el tiempo por días, meses y años, sino por los imperios que ha visto surgir, prosperar y desmoronarse en ruinas. Es una forma de inmortalidad. Vio poner los cimientos de Baalbek, de Tebas y de Éfeso; observó como esas aldeas se convertían en ciudades poderosas y asombraban al mundo con su grandeza; y ha vivido para verlas devastadas, abandonadas, pasto de los búhos y los murciélagos. Contempló la elevación del imperio israelita, y también presenció su aniquilación. Vio a Grecia nacer, prosperar durante dos mil años, y morir. En su madurez fue testigo de la construcción de Roma; la vio eclipsar al mundo con su poder; y presenció su muerte. Los pocos cientos de años de dominio y esplendor de Génova y Venecia supusieron, para la grave y vieja Damasco, sólo un nimio centelleo que no merece la pena recordar. Damasco ha visto todo lo que ha ocurrido en el mundo, y aún sigue viva. Ha contemplado los huesos secos de mil imperios, y verá las tumbas de mil más antes de que le toque morir. Aunque otra reclame el nombre, la vieja Damasco es, por derecho propio, la Ciudad Eterna».»

Como si ser “eterna” no fuera suficiente, Damasco también ha sido apodada la “Ciudad de la Tolerancia”.  Y con razón. Aunque el nombre oficial del país es República Árabe Siria –énfasis en árabe–, es fácil confundirlo con una nación islámica. Los Assad convirtieron al país en un estado policial, pero la sensación de libertad que sentí en Siria se destacó absolutamente de sus vecinos del Golfo y de su mejor amigo Irán. No es fácil describir “una vibra”, pero era palpable, por ejemplo, en la forma en que la gente se viste: mujeres con chador entre otras con crop-tops. Nadie juzga, ni siquiera se preocupan por lo que los demás llevan puesto. En los zocos se vende lencería abiertamente. Las mujeres beben y fuman shisha en los mismos lugares que los hombres.

La tolerancia también se manifiesta en la religión. Los campanarios de las iglesias adornan el horizonte entre los minaretes de las mezquitas. No hubo necesidad de destruir o aislar lo que los habitantes anteriores construyeron. Los damascenos siempre han entendido que la ciudad está construida en capas. Así, en el sitio del Templo Arameo de Hadad, los romanos construyeron un Templo para Júpiter, luego los bizantinos lo convirtieron en la Catedral de Juan el Bautista, y más tarde los Omeyas la transformaron en una impresionante Gran Mezquita. Y hoy todas las capas están ahí, intactas, honrando la historia de la ciudad.

Suníes, chiíes y alauitas conviven, entre cristianos, drusos y yazidíes. No hace mucho tiempo, incluso judíos habitaban Damasco. Todos son bienvenidos, todos se sienten como en casa. Esto fue literal para la autora británica Diana Darke, quien compró y renovó un edificio otomano en el corazón de la ciudad, y escribió un interesante libro sobre los primeros años de la guerra desde la perspectiva de su hogar –Mi casa en Damasco: una visión interna de la crisis siria. Ella describe maravillosamente esta comunión:

«Las dos religiones aprendieron a convivir y aún hoy hay unas 20 mezquitas y 13 iglesias dentro de la Ciudad Vieja amurallada. Los domingos por la mañana, las campanas de las iglesias suenan junto con el llamado a la oración en esa mezcla sin esfuerzo de culturas que ha sido durante mucho tiempo el sello distintivo de Siria, anterior al régimen de Assad por siglos».»

Umayyad Grand Mosque, Damascus, Syria - Experiencing the Globe
Umayyad Grand Mosque, Damascus, Syria - Experiencing the Globe
Umayyad Grand Mosque, Damascus, Syria - Experiencing the Globe
Umayyad Grand Mosque, Damascus, Syria - Experiencing the Globe

El encanto inefable de Damasco está, la mayoría de las veces, oculto. Aunque lo que se ve son simples callejones, a menudo esconden tesoros. Humildes puertas ocultan mansiones. Nos alojamos en el hotel Talisman, una casa damasquina de 600 años de antigüedad con un patio bellamente remodelado en estilo mameluco, donde se pueden pasar horas tomando un trago y admirando las paredes de ablaq (un estilo de mampostería que alterna hileras de basalto negro y piedra caliza clara) a la sombra de un árbol o en la piscina.

Me dijeron que esto es algo común en Damasco –a menos que te inviten a la casa de alguien, no tienes idea de si adentro encontrarás un castillo o una habitación modesta. Diana Darke lo explica así:

«La expresión ‘a puertas cerradas’ adquirió un significado completamente nuevo en Damasco. Príncipes y mendigos conviven. Por una calle estrecha, a lo largo de un callejón sombrío, la aproximación desde el exterior era siempre la misma, como si se tratara de un laberinto. Pero detrás de cada puerta puede haber una pequeña y humilde vivienda o un suntuoso palacio»»

La entrada a uno de los lugares más magníficos de Damasco, el Palacio Azem, no tiene nada de especial, pero la residencia otomana del siglo XVIII es un lujoso ejemplo de una casa damasquina tradicional, con la más exquisita mampostería ablaq. Hoy en día alberga al Museo de Artes y Tradiciones Populares.

Del mismo modo, sin una entrada pomposa, se esconde el impresionante As’ad Pasha Khan, no solo el caravasar más grande de Damasco, sino uno de los más hermosos que he visto en mi vida. Si bien la planta superior está actualmente desierta, la planta baja se convirtió en una cafetería, haciéndolo en un lugar perfecto para escapar del animado zoco que rodea el edificio.

Azem Palace, Damascus, Syria - Experiencing the Globe
El patio del Palacio Azem
Azem Palace, Damascus, Syria - Experiencing the Globe
Las habitaciones del Palacio Azem hoy albergan al Museo de Artes y Tradiciones Populares
As'ad Pasha Khan, Damascus, Syria - Experiencing the Globe
Caravasar As’ad Pasha
As'ad Pasha Khan, Damascus, Syria - Experiencing the Globe
Café en el histórico caravasar As’ad Pasha

Esta larga tradición de tolerancia derivo en un muy especial sentido de comunidad. En nuestro último día, nuestro grupo se dividió en géneros para participar en una actividad muy tradicional: visitar un hamán (baño árabe o turco). Nuestro guía navegó hábilmente por zocos y callejones hasta que llegamos a uno de los pocos baños que solo atiende a mujeres. Después de un revitalizante sauna, exfoliación y masaje (¡todo por menos de 3 USD!), y luego de compartir un rato –aunque sin poder conversar– con otras mujeres en el lugar, nos sentamos en un restaurante local. Pedimos para beber, pero nuestra guía sugirió que probáramos la comida de un lugar a unos metros de allí. Ella fue a pedir y nos trajeron los platos a la mesa. Inmediatamente le pregunté si eso está permitido, considerando que estábamos en un restaurante. Ella simplemente respondió que no hay problema. Todos quieren tener éxito en sus negocios y de esta manera ambos lugares obtienen algo de ganancia. “Crecemos juntos”, concluyó.

¡Qué magnífica perspectiva! A lo largo de toda mi estancia en Siria me dejó perpleja ver cómo es posible que personas tan amables que no solo nos recibieron con los brazos abiertos, sino que han coexistido entre docenas de religiones, etnias y diferentes orígenes durante milenios, fueran capaces de una guerra civil tan sangrienta.

Se hizo evidente que la única área donde la tolerancia no ha florecido es en la política. Cuando el “Líder Inmortal”, papá Hafez, murió, Bashar fue apodado la “Esperanza del Pueblo”. Se esperaba que el “Joven Líder” condujera al país al siglo XXI, pero el heredero falló. Su intento de modernizar Siria fue seguido rápidamente por el resurgimiento de las viejas tácticas de su padre.

Hafez decidió mantener Quneitra tal y como la dejaron los israelíes para mostrar la maldad de las potencias extranjeras. ¿Son los edificios –y pueblos enteros– derrumbados la forma que tiene Bashar de recordar a su pueblo lo que sucede cuando no están de su lado?

Después de toda la devastación, la gente recuerda “lo bien que estaban las cosas antes”. Pero la nostalgia es algo peligroso: hace que la gente pierda de vista por qué comenzaron la revolución en primer lugar. Nadie quería, ni siquiera imaginaba, la brutal guerra que se desenvolvería, pero la revolución comenzó a partir de un descontento legítimo. Es difícil imaginar a Bashar, a la dinastía Al-Assad, o a los alauitas renunciando al poder, pero si quieren gobernar un país pacífico, aunque sea más de una década tarde, tendrán que empezar a escuchar. La gente ha sufrido demasiado como para pensar en otra revolución, pero solo se necesitará una generación para que los horrores parezcan lo suficientemente lejanos como para empezar de nuevo.

Como las personas que viven en el Golán ocupado, los refugiados sirios siempre se sentirán sirios, incluso si están integrados en El Líbano, Jordania, Turquía o Alemania. Y su nacionalismo podría ser la chispa de la próxima revolución.

No tengo respuestas a todas las preguntas con las que comencé el viaje. De hecho, tengo aún más preguntas. Pero también tengo una sensación de claridad que llena mis pensamientos cada vez que visito un lugar con una… digamos ‘situación política complicada’. Arruinados por el Occidente sabelotodo y pedante, los gobiernos son los menos afectados por las sanciones y advertencias contra los viajes, los ciudadanos son los que sufren. Tenemos que ser capaces de ver más allá de quién dirige el país y pensar en su gente. Y podemos ayudar visitándolos.

Damascus, Syria - Experiencing the Globe
Damascus, Syria - Experiencing the Globe
Damascus, Syria - Experiencing the Globe
Damascus, Syria - Experiencing the Globe
Damascus, Syria - Experiencing the Globe
Damascus, Syria - Experiencing the Globe

Mientras recorría sin rumbo un zoco en Damasco, entré en una tienda de artesanía en madera. El orgulloso dueño se tomó el tiempo de mostrarme su hermoso trabajo mientras conversábamos, entre pasillos desiertos. Le pregunté quiénes son sus principales clientes, locales o turistas. “¿Turistas? Nos olvidamos de esta palabra hace más de 10 años”, me dijo con tristeza, pero con un destello de esperanza en sus palabras. Después de todo, yo era una turista en su tienda.

Hay un viejo proverbio árabe que dice “llora por los vivos, no por los muertos”. Y eso es exactamente lo que presencié en este viaje. Un enfoque en el futuro, no en el pasado.

En los valles la gente volvió a trabajar. La agricultura parece estar prosperando, y eso viene con la reconstrucción. Es un pequeño placer en un mar de angustia ver vastas tierras plantadas, hombres –y mujeres– trabajando, y alguna que otra casa completamente reconstruida, con paneles solares que la alimentan. Me dicen que el gobierno está asignando dinero para la reconstrucción, suficiente para cubrir el 70% del costo. Lo que en teoría suena muy bien. Solo me pregunto quién, en estas condiciones, tiene el otro 30% para pedir la ayuda gubernamental.

Las ciudades, y especialmente Damasco, también se están recuperando. Aunque las cicatrices de la guerra siguen siendo muy vívidas, y por lo tanto imposibles de pasar por alto, lo que más me llamó la atención fue la resiliencia de la gente. Esa mayoría silenciosa que no son ni activistas ni partidarios del régimen. Aquellos que tienen una sonrisa indeleble en sus rostros, incluso después de ver el infierno en la tierra. De los momentos más oscuros surge un sentido del humor que es difícil de entender. Un chiste recurrente  durante la guerra decía: “Un hombre regresa a casa con una gallina viva para la cena. Su esposa le dice que la familia ya no tienen un cuchillo para matarla, ni tienen gas para cocinarla. Al escuchar la noticia, la gallina comienza a cacarear: ‘¡Larga vida a Bashar! ¡Larga vida a Bashar!’”.

Damasco lo ha visto todo, pero se mantiene en pie con orgullo. Ese es el modelo a seguir de los sirios. No hay gobierno, intervención extranjera o grupo yihadista que pueda acabar con ellos. Los imperios pueden surgir y caer, pero Damasco, la Ciudad Eterna, permanecerá.

Ubiquitous Syrian flag - Experiencing the Globe
Free Syrian Army flag, Syria - Experiencing the Globe
Siria es uno de los países más interesantes para visitar en el mundo. Acompáñame en un recorrido por lugares legendarios como Bosra, Palmira, Crac de los Caballeros, Alepo y Damasco, y descubre lo seguro y gratificante que es viajar a Siria. Te invito a entender este incomprendido país a través de mis reflexiones sobre la realidad visitarlo hoy, analizando la situación actual y su historia - Experiencing the Globe
Siria es uno de los países más interesantes para visitar en el mundo. Acompáñame en un recorrido por lugares legendarios como Bosra, Palmira, Crac de los Caballeros, Alepo y Damasco, y descubre lo seguro y gratificante que es viajar a Siria. Te invito a entender este incomprendido país a través de mis reflexiones sobre la realidad visitarlo hoy, analizando la situación actual y su historia - Experiencing the Globe

¿Disfrutaste lo que leíste? Una bonita manera de agradecerlo es invitándome a un café.
Con tu apoyo puedo seguir escribiendo historias, guías y reflexiones geopolíticas. ¡Muchas gracias!

2 comentarios en “Turismo en Siria: ref‌lexiones sobre viajar bajo el régimen de al-Assad”

  1. Gerardo Chávez Sierra

    Muchas gracias por tu valentía, inspirador.

    Deseo viajar el 2026 a Siria

    Ojalá puedas mantener contacto conmigo para apoyarme en caso de necesitar saber algo sobre Siria.
    Gerardo de México

    1. ¡Hola Gerardo! Que lindo saber que te sientes inspirado. No dudes en contactarme si tienes alguna duda o si necesitas el contacto de mi maravillosa guía. ¡Disfruta planeando el viaje!

Deja un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *

Subscribe

For curious minds who want to travel deeper. Adventure, insights, storytelling and geopolitics –straight to your inbox.

No spam. Just travel.